Studies in Medical Sciences

en تأثیر پره‌گابالین خوراکی همراه بی‌حسی موضعی در کاهش درد بیماران کاندید بیوپسی پروستات بیماران مراجعه‌کننده به بیمارستان امام خمینی (ره) ارومیه EVALUATION OF ORAL PREGABALIN AND LOCAL ANESTHESIA: SIMULTANEOUS ADMINISTRATION EFFECT ON PAIN OF PATIENTS UNDERGOING PROSTATE BIOPSY REFERRED TO IMAM HOSPITAL OF URMIA کلیه (ارولوژی) کلیه (ارولوژی) کارآزمایی بالینی Clinical trials پیش‌زمینه و هدف: کانسر پروستات یکی از شایع‌ترین سرطان‌ها در مردان است. این مطالعه به بررسی اثربخشی پره‌گابالین خوراکی همراه با بی‌حسی موضعی در کاهش درد بیماران کاندید بیوپسی پروستات می‌پردازد. مواد و روش‌ها: در این کارآزمایی بالینی تصادفی، 78 بیمار کاندید بیوپسی پروستات به دو گروه تقسیم شدند: گروه کنترل (بی‌حسی موضعی با لیدوکایین) و گروه مداخله (100 میلی‌گرم پره‌گابالین دو ساعت قبل از پروسیجر + بی‌حسی موضعی). بیوپسی تحت گاید سونوگرافی رکتال انجام شد. شدت درد بیماران یک و شش ساعت پس از بیوپسی با استفاده از مقیاس Visual Analogue Scale (VAS) ارزیابی گردید. یافته‌ها: شایع‌ترین علت مراجعه در هر دو گروه، علائم تحریکی ادراری (LUTS) بود (48.7 درصد در گروه کنترل و 41 درصد در گروه مداخله). شدت درد در گروه مداخله به‌طور معناداری کمتر از گروه کنترل بود (p<0.001). این تفاوت هم در یک ساعت و هم در شش ساعت پس از پروسیجر مشاهده شد. مصرف سیگار تأثیر معناداری بر میزان درد نداشت. بحث و نتیجه‌گیری: تجویز 100 میلی‌گرم پره‌گابالین خوراکی دو ساعت قبل از بیوپسی پروستات، همراه با بی‌حسی موضعی، موجب کاهش قابل‌توجه درد بیماران طی ساعات پس از پروسیجر می‌شود. این یافته می‌تواند به بهبود تجربه بیماران و افزایش پذیرش آن‌ها برای انجام بیوپسی پروستات کمک کند. Background & Aim: Prostate cancer is one of the most common cancers in men. This study investigates the effectiveness of oral pregabalin combined with local anesthesia in reducing pain for patients undergoing prostate biopsy. Materials & Methods: In this randomized clinical trial, 78 patients candidates for prostate biopsy were divided into two groups: the control group (local anesthesia with lidocaine) and the intervention group (100 mg oral pregabalin two hours before the procedure + local anesthesia). The biopsy was performed under rectal ultrasound guidance. Patients’ pain intensity was evaluated one and six hours post-biopsy using the Visual Analogue Scale (VAS). Results: The most common reason for referral in both groups was Lower Urinary Tract Symptoms (LUTS) (48.7% in the control group and 41% in the intervention group). Pain intensity was significantly lower in the intervention group compared to the control group (p<0.001). This difference was observed both at one hour and six hours post-procedure. Cigarette smoking had no significant effect on pain levels. Conclusion: Administration of 100 mg oral pregabalin two hours before prostate biopsy, combined with local anesthesia, results in a significant reduction in patient pain during the hours following the procedure. This finding could help improve patient experience and increase their acceptance of undergoing prostate biopsy.   بیوپسی پروستات؛ سونوگرافی از راه رکتال, درد, پره‌گابالین خوراکی, بی‌حسی موضعی Prostate biopsy, Transrectal Ultrasonography, pain, oral pregabalin, local anesthesia 287 300 http://umj.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4709-4&slc_lang=en&sid=1 Ali Tayibi Azar علی طیبی آذر ali.tyazar@gmail.com 3700319475328460036095 3700319475328460036095 No Assistant Professor of Urology, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran استادیار ارولوژی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Saman Farshid سامان فرشید Samanf63@Gmail.com 3700319475328460036096 3700319475328460036096 Yes Associate Professor of Urology, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran (Corresponding Author) دانشیار ارولوژی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران (نویسنده مسئول) Hossein Aghamohamadpur حسین آقامحمدپور isunidea@Gmail.com 3700319475328460036097 3700319475328460036097 No Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Sima Masoudi سیما مسعودی Simamasudi@Gmail.com 3700319475328460036098 3700319475328460036098 No Assistant Professor of Epidemiology, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran استادیار اپیدمیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Mohammad Sadri محمد صدری 3700319475328460036099 3700319475328460036099 No Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران