fa بررسی اثرات سمیت سلولی و آپوپتوزیس کورکومین و تیموکینون روی رده سلولی:HUVEC یک مطالعه تجربی تغذیه Nutrition پژوهشي(توصیفی- تحلیلی) Research <strong><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">پیش‌زمینه و هدف:</span></span></strong> <span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">کورکومین و </span></span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">تیموکینون</span></span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"> دو ماده طبیعی با اثرات جانبی کم و دارای فعالیت آنتی‌اکسیدانی، ضد دیابتی و ضد سرطانی قوی و سایر خواص درمانی می‌باشند. هدف از این مطالعه ارزیابی سمیت آن‌ها روی رده سلولی </span></span><span dir="LTR">HUVECs</span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"> به روش </span></span><span dir="LTR">MTT</span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"> و فلوسایتومتری می‌باشد.</span></span><br> &nbsp;<strong><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">مواد و روش‌ کار</span></span></strong>: <span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">در این مطالعه تجربی، پس از کشت سلول‌ها در پلیت 96 خانه‌ای، غلظت‌های 5،10،20،40،80، 160،320، میکرو مولار از ماده تیموکینون و کورکومین به سلول‌ها اضافه شده و پس از انکوباسیون در مدت‌زمان 24 و 48 ساعت با استفاده از روش</span></span><span dir="LTR"> MTT </span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">میزان حیات سلول‌ها بررسی شد</span></span><span dir="LTR">.</span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"> و سپس میزان القای مرگ برنامه‌ریزی‌شده سلولی به‌وسیله دستگاه فلوسایتومتری با کیت انکسین- پروپیدیوم یدید</span></span> <span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">(</span></span><span dir="LTR">PI-Annexin</span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">) </span></span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">طبق دستورالعمل کیت انجام گرفت</span></span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">.</span></span> <span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">داده‌ها با روش آماری </span></span><span dir="LTR">two way-Anova</span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"> تجزیه‌وتحلیل و معنی‌داری در سطح </span></span><span dir="LTR">p</span><span dir="LTR"><0/05</span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"> در نظر گرفته شد.</span></span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">یافته‌ها</span></span></strong>: <span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">نتایج این مطالعه نشان داد میزان</span></span><span dir="LTR"> IC50 </span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">در زمان </span></span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">24</span></span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"> ساعت برای کورکومین 35 میکرومولار و تیموکینون 105 میکرومولار و در زمان 48 ساعت 32 میکرومولار برای کورکومین و 90 میکرومولار برای تیموکینون بود (</span></span><span dir="LTR">P>0.999</span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">). میزان آپوپتوز برای کورکومین و تیموکینون به ترتیب 40 و 30 درصد تعیین گردید.</span></span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">بحث و نتیجه‌گیری</span></span></strong>: <span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;">در این مطالعه مشاهده گردید که میزان بقای سلول‌ها به غلظت کورکومین و تیموکینون بستگی داشته است. این دو ترکیب باعث مرگ برنامه‌ریزی سلولی شد، و بقا سلول‌های تیمارشده با تیموکینون بیشتر از کورکومین است.</span></span><span style="font-family:Nazanin;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span> <a name="_Toc416081061"><em>Background & Aims:</em></a> Curcumin and thymoquinone are common herbal medicines with low side effects and potent antioxidant, anti-diabetic, and anti-cancer activity. This investigation aimed to evaluate toxicity of curcumin and thymoquinone on HUVECS cell lines via MTT and flow cytometry assays.<br> <em>Materials & Methods:</em> HUVEC cells were cultured in RPMI-1640 medium under standard culture conditions (5% CO2 and 95% humidified air at 37&deg;C). Curcumin and thymoquinone were used at concentrations of 5, 10, 20, 40, 80, 160, 320 &mu;M and incubated for 24 and 48 hours, then cell viability was assessed using MTT assay. Cell apoptosis was measured by flow cytometry via Annexin V-FITC and propidium iodide kit. Data were analyzed using two-way ANOVA and p <0.05 was considered significant.<br> <em>Results</em>: The results of this study showed that IC50 for curcumin and thymoquinone was 35&mu;M and 105 &mu;M at 24 h, and 32 &mu;M and 90 &mu;M at 48 h, respectively (p>0.999). Apoptosis rates for curcumin and thymoquinone were 40% and 30%, respectively.<br> <em>Conclusion</em>: In this study, we observed that cell viability depended on the concentration of curcumin and thymoquinone. Both compounds induced apoptosis and also the cell viability of HUVEC upon treatment with thymoquinone is more than that of curcumin. کورکومین, سمیت سلولی, آپوپتوزیس, تیموکینون, رده سلولی HUVEC Curcumin, Thymoquinone, Cytotoxicity, Apoptosis, HUVEC Cell Line 32 39 http://umj.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4269-1&slc_lang=fa&sid=1 Maryam Ghaffari مریم غفاری maryamghaffari777@gmail.com 3700319475328460030421 3700319475328460030421 No MSc of Food Health and Safety, Student Research Committee, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran دانش آموخته کارشناسی ارشد بهداشت و ایمنی مواد غذایی، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Zahra Karimi زهرا کریمی zara.kaimi1991@gmail.com 3700319475328460030422 3700319475328460030422 No MSc of Biochemistry, Department of Animal Biology, Faculty of Natural Sciences, University of Tabriz, Tabriz, Iran دانش آموخته کارشناسی ارشد بیوشیمی، گروه زیست شناسی جانوری، دانشکده علوم طبیعی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران Parvin Dehghan پروین دهقان dehghan.nut@gmail.com 3700319475328460030423 3700319475328460030423 No Associate Professor of Nutrition Sciences, Nutrition Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran دانشیار علوم تغذیه، مرکز تحقیقات تغذیه، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Balal Khalilzadeh بلال خلیل زاده balalkhalilzadeh@gmail.com 3700319475328460030424 3700319475328460030424 Yes Assistant Professor of Applied Pharmaceutical Sciences Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran استادیار مرکز تحقیقات علوم کاربردی دارویی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Jafar Ezzati Nazhad Dolatabadi جعفر عزتی نژاد دولت آبادی ezzatij@tbzmed.ac.ir 3700319475328460030425 3700319475328460030425 No Assistant Professor of Applied Pharmaceutical Sciences Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran (Corresponding Author) استادیار مرکز تحقیقات علوم کاربردی دارویی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران (نویسنده مسئول)