Studies in Medical Sciences

fa بررسی اثر آب‌درمانی بر شدت درد و تعادل در افراد مبتلا به کمردرد مزمن غیراختصاصی: یک مطالعه مروری سیستماتیک INVESTIGATING THE EFFECT OF HYDROTHERAPY ON PAIN INTENSITY AND BALANCE IN PEOPLE WITH NON-SPECIFIC CHRONIC LOW BACK PAIN: A SYSTEMATIC REVIEW فیزیولوژی ورزشی Exercise physiology مروری Review article پیش‌زمینه و هدف: کمردرد با شیوع گسترده به یک معضل جهانی تبدیل شده است که بسیاری از جنبه‌های زندگی فرد مبتلا را تحت تأثیر قرار می‌دهد. آب‌درمانی، به‌سرعت در جوامع پزشکی و ورزشی موردتوجه قرار گرفته و به‌عنوان یک روش درمانی ارزشمند شناخته شده است. لذا هدف از پژوهش حاضر، تأثیر آب‌درمانی بر شدت درد و تعادل در افراد مبتلا به کمردرد مزمن غیراختصاصی بود. مواد و روش‌ کار: این مطالعه به‌صورت مروری سیستماتیک انجام شد. جستجوی مقالات فارسی و انگلیسی در بازه زمانی 2014 تا 2024 در پایگاه‌های Google Scholar، Scopus، PubMed، SID، ISC و Magiran صورت گرفت و درنهایت 21 مقاله مرتبط بر اساس معیارهای ورود و خروج انتخاب شد و تأثیر آب‌درمانی بر شدت درد و تعادل در افراد مبتلا به کمردرد مزمن غیراختصاصی بررسی گردید. یافته‌ها: <a name="_Hlk192113212">نتایج </a>2 مطالعه نشان داد که آب‌درمانی و الگوی فلکسیونی ویلیامز به‌طور معنی‌داری درد را کاهش و تعادل پویا را افزایش می‌دهند. همچنین 3 مطالعه بیان کردند، تمرینات آب‌درمانی در افراد مبتلا به کمردرد مزمن غیراختصاصی تأثیرات مثبتی بر کاهش درد و بهبود تعادل دارند. یک مطالعه بیان کرد که آب‌درمانی بر فعالیت الکتریکی عضلات کمر تأثیری ندارد و بهبود درد به عوامل دیگری وابسته است. به‌علاوه نتایج 4 مطالعه نشان داد تمرینات آب‌درمانی و ماساژ درمانی هر دو به کاهش درد کمک می‌کنند، درحالی‌که 6 مطالعه نشان دادند که حرکات خاص در آب و تقویت عضلات مرکزی نیز مفید است. بحث و نتیجه‌گیری: بر اساس مطالعات بررسی‌شده در پژوهش حاضر در زمینه آب‌درمانی این روش می‌تواند یکی از روش‌های مؤثر در کاهش شدت درد و بهبود تعادل در افراد دارای کمردرد مزمن غیراختصاصی ‌باشد. <a name="_Toc416081061">Background &</a> Aims: Back pain has become a widespread issue that significantly affects many aspects of the lives of those afflicted. Hydrotherapy has quickly gained attention in the medical and sports communities and has been recognized as a valuable treatment method. Therefore, the aim of the current research was the effect of hydrotherapy on pain intensity and balance in people with non-specific chronic back pain. Materials & Methods: This study was conducted as a systematic review. Persian and English articles were searched for between 2014 and 2024 in Google Scholar, Scopus, PubMed, SID, ISC, and Magiran databases. Finally, 21 relevant articles were selected based on the inclusion and exclusion criteria. The effect of hydrotherapy on pain intensity and balance in people with chronic non-specific low back pain was investigated. Results: <a name="_Hlk192113246">The results of 2 studies showed that hydrotherapy and the Williams flexion model significantly reduced pain and increased dynamic balance. Also, 3 studies stated that hydrotherapy exercises have positive effects on reducing pain and improving balance in people with chronic non-specific low back pain. One study indicated that hydrotherapy does not affect the electrical activity of the back muscles and that the improvement of pain depends on other factors. In addition, the results of 4 studies showed that hydrotherapy exercises and massage therapy help reduce pain, where 6 studies showed that specific movements in water and strengthening the core muscles are also beneficial.</a> Conclusion: Based on the studies reviewed in the present research on hydrotherapy, this method can be considered one of the effective approaches for reducing pain intensity and improving balance in individuals with non-specific chronic back pain.   کمردرد, آب‌درمانی, درد, وضعیت تعادل, الگوی فلکسیونی ویلیامز, الگوی اکستانسیونی مکنزی, مطالعه مروری سیستماتیک Low Back Pain, Hydrotherapy, Pain, Postural Balance, Williams Flexion Model, Mckenzie Extension Model, Systematic Review 919 937 http://umj.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5816-1&slc_lang=fa&sid=1 Farhad Rezazadeh فرهاد رضازاده rezazadeh.farhad@uma.ac.ir 3700319475328460037023 0009-0003-4190-935X No Assistant Professor, Department of Sport Biomechanics, Faculty of Educational Science and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran استادیار، گروه بیومکانیک ورزشی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران Mahshid Yousefi مهشید یوسفی mahshidy561@gmail.com 3700319475328460037024 0009-0001-3510-2475 No Master's Student, Department of Sport Biomechanics, Faculty of Educational Science and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه بیومکانیک ورزشی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران Shirin Aali شیرین عالی sh.aali@cfu.ac.ir 3700319475328460037025 3700319475328460037025 Yes Assistant Professor, Department of Sport Science Education, Farhangian University, Tehran, Iran (Corresponding Author) استادیار، گروه آموزشی تربیت بدنی، دانشگاه فرهنگیان تهران، تهران، ایران (نویسنده مسئول) Fariborz Imani فریبرز ایمانی Fariborzimani1421@gmail.com 3700319475328460037026 0009-0002-5765-1771 No PhD Student, Department of Sport Biomechanics, Faculty of Educational Science and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran دانشجوی دکتری تخصصی، گروه بیومکانیک ورزشی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران Mahsa Nabati Sefidehkhan مهسا نباتی سفیده‌خوان Mahsaaanabatiii@gmail.com 3700319475328460037027 0009-0004-8649-4634 No Master's Student, Department of Sport Biomechanics, Faculty of Educational Science and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه بیومکانیک ورزشی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران