Studies in Medical Sciences

fa ارزیابی تأثیرات تجویز واکسن آنفولانزا در فعالیت بیماری و تولید اتوآنتی‌بادی‌ها در بیماران مبتلا به لوپوس اریتماتوز سیستمیک EVALUATION OF INFLUENZA VACCINATION EFFECTS IN DISEASE ACTIVITY AND AUTOANTIBODY GENERATION IN SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOUS آناتومی آناتومی پژوهشي(توصیفی- تحلیلی) Research پیش زمینه و هدف: بیماران مبتلا به لوپوس اریتماتوز سیستمیک (SLE ) به علت پاسخ‌های ایمنی نامناسب و مصرف داروهای سرکوب کننده ایمنی، مستعد انواع عفونت‌ها هستند. در چنین شرایطی به نظر می‌رسد واکسیناسیون به عنوان یک عمل مداخله‌ای به بهبود وضعیت بیماران و جلوگیری از بعضی عفونت‌ها کمک کننده باشد. با توجه به این که تاکنون مطالعه‌ای در خصوص تأثیر واکسن آنفولانزا بر تیتر آنتی‌بادی‌های این بیماران در ایران انجام یا گزارش نشده است این مطالعه به منظور بررسی تغییرات روند بیماری و تولید اتوآنتی‌بادی‌ها در بیماران مبتلا به لوپوس اریتماتوز سیستمیک به دنبال واکسیناسیون آنفولانزا انجام گردید. مواد و روش‌ها: تعداد 24 بیمار مبتلا به SLE برای این مطالعه انتخاب شدند. به منظور سنجش تغییرات سطح سرمی اتوآنتی‌بادی‌ها، از همه افراد تحت مطالعه قبل و 12 هفته پس از واکسیناسیون با ویروس آنفولانزا، نمونه خون دریافت گردید. در طول مدت مطالعه و در هر ویزیت، بیماران از نظر عوارض احتمالی واکسن و اندکس‌های فعال شدن بیماری (SLEDAI ) بررسی شدند. یافته‌ها: در اندازه گیری اتوآنتی‌بادی‌های مختلف، تفاوت معنی‌داری در سطح ANA (p=0.44)، Anti ds DNA (p=0.98)، C3(p=0.36) و (p=0.49)C4 قبل و پس از تزریق واکسن در بین بیماران مشاهده نگردید. تفاوت سطح CH50 قبل و پس از تزریق واکسن معنی‌دار بود (p=0.002).نتیجه گیری: بر اساس نتایج این مطالعه، هیچ عارضه‌ای به دنبال واکسیناسیون آنفولانزا مشاهده نشده و تغییرات SLEDAI این بیماران قابل توجه نبود، لذا به منظور کاستن از موارد خطر احتمالی ابتلا به پنومونی آنفولانزایی، می‌توان اقدام به تجویز واکسن آنفولانزا در بیماران SLE نمود. Background & Aims: Systemic lupus erythematous (SLE) patients are susceptible to various infections due to inappropriate immune responses and using variety of immunosuppressive therapies. In this condition, influenza vaccination is an option that seems to contribute the patients. However, there is a lack of data regarding vaccination in SLE patients in Iran that prompted us to design a study to evaluate the impact of influenza vaccine in SLE patients. Materials & Methods: Twenty-four SLE patients were selected and underwent blood sampling for autoantibody titers before receiving influenza vaccine and rechecked 12 weeks after vaccination. All patients were monitored for any vaccination complications and SLE disease activity index (SLEDAI). Results: There was no significant difference in serum level of ANA (p= 0.44), Anti Ds DNA (p= 0.98), C3 (p= 0.36) and C4 (p=0.49) in patients before and 12 weeks after vaccination. Serum level of CH50 before and after vaccination was significantly different (p= 0.002). Conclusion: Based on this research, we didn’t observe any changes in SLEDAI or vaccination complications and considering high risk of pneumonia in SLE patients, vaccination program for this population will be better and beneficial. SOURCE: URMIA MED J 2014: 25(55): 20 ISSN: 1027-3727 اتو آنتی‌بادی، بیماری لوپوس اریتروماتوز سیستمیک، واکسن آنفولانزا Autoantibody, Systemic lupus erythematosus, Influenza vaccine 51 55 http://umj.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-582-447&slc_lang=fa&sid=1 Mir Amir Aghdashi میرامیر آغداشی 370031947532846009012 370031947532846009012 No Rheumatology Department, Faculty of Medicine, Urmia University of Medical Sciences گروه داخل، بخش روماتولوژی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، دانشکده پزشکی Yaghoob Sharifi یعقوب شریفی sh_y1347@yahoo.com 370031947532846009013 370031947532846009013 Yes Microbiology Department, Faculty of Medicine, Urmia University of Medical Sciences گروه آموزشی میکروبشناسی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، دانشکده پزشکی Mostafa Derakhshanfar مصطفی درخشانفر 370031947532846009014 370031947532846009014 No Internal Medicine, Faculty of Medicine, Urmia University of Medical Sciences بخش داخلی، بیمارستان امام خمینی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه